dimanche 28 août 2011

привіт

22 août :
"On est toujours vivants ! Et now a Rzesznow en Pologne, nous partons ce matin en direction de la frontière Ukrainienne (Medyka) pour aller rejoindre un contact sur L'Viv."
23 août :
"On est bien arrivé a L'Viv (que vous pouvez prononcer a l'Ukrainienne : Leviv, ou à la polonaise : Levoufv), demain matin nous reprenons la route pour Kiev et espérons être demain soir a Rivne."

27 août :
"Ici, a Zhytomyr on parle avec des americains de florides et on mange de la pastèque à moins de 15 centimes d'euro... (et le paquet de cigarettes est à 50 cents mais je me retiens)". "Demain nous repartons en direction de Khiev où nous prendrons le train pour Moskou le 2 septembre".

mercredi 17 août 2011


Cześć les gens !

Hier nous étions a Cottbus (Allemagne) et avons passé la frontière Polonaise jusqu'à Wroclow en quatre étapes. Chose amusante, il n'y a rien d'écrit à la frontière pour savoir que vous changez de pays, et comme le chauffeur ne parlait pas anglais... Nous étions juste bercés par un CD de Franz Ferdinant, celui ci : (ça va encore être un post interactif)


ok gravez la musique sur un CD, insérez le CD dans votre lecteur de disque compact préféré ! Et asseyez vous sur votre machine à laver éteinte.

C'est bon ? Ok fermez les yeux... imaginez

Vous êtes dans une petite voiture, conduite par un polonais qui roule 50km au dessus des limitations avec Franz Ferdinant à fond. Vous êtes du côté allemand... mmmmmmh... et là ! allumez votre machine à laver ! (pour une immersion totale il est important de poser le lecteur de disque compact sur la machine à laver) Ça y est ! Vous êtes du côté Polonais ! Avec ses routes soignées et parfaitement planes à vous faire toucher le bas de caisse si vos suspensions sont trop molles.

Pas trop de soucis pour arriver à Wroclaw sinon, on s'est même fait payer le bus, c'était royal. Par contre j'ai dû user de mes super pouvoirs de géologue pour nous faire accepter par nos hôtes. La ligue des super héros ne va pas être contente d'apprendre que j'use de mes super pouvoirs pour cela.




Photo de Jacek Heine

Allez! pożegnanie !

Bisous

Clement et Pierre, de Wroclaw

jeudi 11 août 2011

Ich bin ein Berliner

Hey les boys ! (et les girlz)

Nous voilà arrivés à Berlin après moults détours ! Je vais vous faire un petit résumé de notre trajet jusqu'ici car nous disposons de plus de temps. En effet nous allons être hébergés ici quelques jours par une charmante bande d'étudiants que nous avons rencontrée... attendez c'est une longue histoire (je vous la raconte après), bref on attend notre visa russe ici et on repart !

Alors pour vous faire une bonne idée vous allez avoir besoin d'une carte de l'Europe (oui c'est un post interactif !) :

25/07 : Poitiers->Lyon
26/07 : Lyon->Annemasse
27/07 : Annemasse->Genève->Bern
28/07 : Bern->Solothurn
29/07 : Solothurn->Basel->Saint-Louis->Weil am Rhein
30/07 : Weil am Rhein->Freiburg
31/07 : Freiburg->Karlsruhe
01/08 : Karlsruhe->Stuttgart
02/08 : Stuttgart->Heilbronn
03/08 : Heilbronn->Nürnberg
05/08 : Nürberg->Amberg
06/08 : Amberg->Plzeň
07/08 : Plzeň->Praha
08/08 : Praha->Dresden
10/08 : Dresden->Berlin

Voilà ! Beaucoup de gens rencontrés dans toutes ces villes et plein d'anecdotes plus ou moins bien consignées dans nos carnets de voyage que vous recevrez d'ici... quelques semaines je pense.

En attendant, l'histoire promise :

Quand nous sommes arrivés à Nürnberg, après une journée épuisante à faire du stop (oui c'est fatiguant de tenir une pancarte 3h en souriant), notre dernier conducteur nous a déposé dans une périphérie inhospitalière à côté d'une grosse route et de vendeurs de voitures...

Du coup on a marché en espérant que la ville soit par-là (Pierre n'arrêtait pas de dire qu'il "rêvait d'un bon bain dans une bonne auberge"). Et après un bon moment notre motivation est tombée en dessous de 0 alors on a trouvé un parc pour reposer nos jambes et nos épaules en se disant que tant pis on dormirait sous un pont.

Quand soudain ! par ce qu'on n'est jamais à l'abri d'un coup de bol, un chien à l'air sympathique s'arrêta pour renifler mon sac (vide de nourriture pourtant, mais mon sac a un je ne sais quoi que les animaux adorent) bref du coup on engage la discussion avec la maîtresse de l'animal dans un anglais hésitant.
On lui demande si elle connait un coin a l'écart de la ville, un morceau d'herbe pour planter notre tante gratuitement (ici Pierre : "Je suis sensé corriger les fautes de Clément mais celle là elle était trop belle je devais la laisser !").

Sans hésiter, cette dame nommée Susanne, nous dit qu'elle a un jardin. Et c'était tellement sympa qu'on est resté 2 jours et on a rencontré toute la famille sauf le fils aîné Julien, entre la visite de la ville et la petite soirée étudiante.

Julien qui justement vit à Berlin ! Vraiment une très bonne surprise, ces gens sont adorables.

The End

Pour le moment !

Allez see you next time les loulous ! Je vous laisse avec une super zic !


Clément et Pierre, de Berlin.




mercredi 3 août 2011

Berne le 28/07/11

Photo de Anne Bichsel.

Aujourd’hui´hui, nous sommes à Nürnberg (Germany) après être partis le 25 Juillet de France et avoir traversé la Suisse (nous vous réservons les détails croustillants pour plus tard, une fois notre premier colis envoyé).

Après moults rebondissements autostopiques, nous arrivâmes au pays de Berne dans la soirée du 27 Juillet, où Anne et Robert eurent pitié de nous. Cette photo a été prise le lendemain pendant une visite guidée de la ville proposée par Anne et ses fils.

Bisous bisous bisous et merci encore à la famille Bichsel pour ce chaleureux accueil (les "bisous" c'est une idée de Pierre).